"semantics" in Spanish
Definition
El estudio del significado de palabras, frases y oraciones en el lenguaje. También se usa para referirse a debates sobre la interpretación de palabras.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en contextos académicos, lingüísticos o filosóficos. En lenguaje informal, a veces se usa para minimizar una discusión ('es solo semántica'). No confundir con 'sintaxis' (estructura) o 'pragmática' (uso en contexto).
Examples
She is studying semantics at university.
Ella estudia **semántica** en la universidad.
Semantics helps us understand the meaning of words.
La **semántica** nos ayuda a entender el significado de las palabras.
Linguists often talk about semantics.
Los lingüistas a menudo hablan de **semántica**.
Let’s not argue over semantics—we agree on the main point.
No discutamos por **semántica**; estamos de acuerdo en lo importante.
He loves diving into the semantics of every conversation.
Le encanta profundizar en la **semántica** de cada conversación.
Sometimes it's just a semantics issue, not a real disagreement.
A veces solo es un problema de **semántica**, no un verdadero desacuerdo.