"semantic" in Urdu

• معنوی (لسانیات میں)

Definition

الفاظ، جملوں یا زبان کے نشانات کے معنی سے متعلق چیز۔ عموماً لسانیات یا زبان کی تجزیہ میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر تعلیمی یا تکنیکی میدانوں (لسانیات، کمپیوٹر سائنس ’semantic web‘، فلسفہ) میں آتا ہے۔ روزمرہ کے معنی کے لیے استعمال نہیں ہوتا بلکہ ساختی/گہرے معنی بیان کرنے میں آتا ہے۔ اکثر 'syntactic' (صرفی/نحوی) کے برعکس آتا ہے۔

Examples

The word "bank" has different semantic meanings.

"بینک" کے لفظ کے مختلف **معنوی** معنی ہیں۔

We studied the semantic structure of sentences in class.

ہم نے کلاس میں جملوں کی **معنوی** ساخت پڑھی۔

This test checks your semantic understanding of words.

یہ ٹیسٹ الفاظ کی آپ کی **معنوی** سمجھ کو جانچتا ہے۔

There's a big semantic difference between "hear" and "listen".

"hear" اور "listen" میں بڑا **معنوی** فرق ہے۔

Sometimes, arguments are just semantic—people mean the same thing but use different words.

کبھی کبھار دلائل صرف **معنوی** ہوتے ہیں — لوگ ایک ہی بات مراد لیتے ہیں لیکن مختلف الفاظ استعمال کرتے ہیں۔

The app uses semantic analysis to understand your requests better.

ایپ آپ کی درخواستوں کو بہتر انداز سے سمجھنے کے لیے **معنوی** تجزیہ استعمال کرتی ہے۔