"selflessness" in Indonesian
Definition
Sifat peduli kepada orang lain lebih dari diri sendiri, sering kali mengutamakan kepentingan orang lain daripada kepentingan pribadi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks resmi atau pujian; sering muncul pada frasa seperti 'tindakan tanpa pamrih', 'semangat tanpa pamrih'. Jangan salah arti dengan 'selfishness' (mementingkan diri sendiri). Banyak dijumpai pada pembahasan moralitas, amal, dan pahlawan.
Examples
Selflessness is important in a team.
**Tanpa pamrih** sangat penting dalam sebuah tim.
Her selflessness inspired everyone.
**Tanpa pamrih**nya menginspirasi semua orang.
Acts of selflessness help people in need.
**Tindakan tanpa pamrih** membantu orang-orang yang membutuhkan.
You could really see his selflessness when he gave up his time to volunteer.
Kamu benar-benar bisa melihat **tanpa pamrih**nya saat dia rela meluangkan waktu untuk menjadi relawan.
People admire the selflessness of firefighters who risk their lives for others.
Orang-orang mengagumi **tanpa pamrih** para pemadam kebakaran yang mempertaruhkan nyawanya demi orang lain.
Her quiet selflessness made a big difference, even if nobody noticed.
**Tanpa pamrih**nya yang diam-diam membawa perubahan besar, meski tidak ada yang menyadari.