"selfishness" in Japanese

• 利己主義

Definition

利己主義とは、自分のことだけを考えて他人の必要や気持ちを考えない性質や態度です。

Usage Notes (Japanese)

常に否定的な意味で使われ、相手の行動を非難する際によく用いられます。名詞は「利己主義」、形容詞は「利己的」です。「自立」とは異なります。

Examples

Sometimes a little selfishness is necessary to take care of yourself.

時には自分を大切にするために少しの**利己主義**が必要なこともある。

People complained about the company's selfishness during the crisis.

危機の間、人々はその会社の**利己主義**に不満を言った。

His selfishness knows no bounds when it comes to money.

お金に関しては、彼の**利己主義**は際限がない。

His selfishness made him lose friends.

彼の**利己主義**のせいで友人を失った。

Selfishness can hurt people's feelings.

**利己主義**は人の気持ちを傷つけることがある。

Her selfishness was obvious to everyone.

彼女の**利己主義**は誰の目にも明らかだった。