"selectmen" in Russian
Definition
Селектмены — это избранные члены местного совета управления в небольших городах Новой Англии, отвечающие за принятие решений и управление делами города.
Usage Notes (Russian)
Этот термин встречается почти исключительно в Новой Англии США. 'Board of selectmen' обозначает всю группу. В некоторых городах используют нейтральные выражения ('selectboard', 'selectpeople').
Examples
The selectmen meet every week to discuss town issues.
**Селектмены** встречаются каждую неделю, чтобы обсудить городские вопросы.
Three new selectmen were elected this year.
В этом году были избраны три новых **селектмена**.
The selectmen made a decision about the new park.
**Селектмены** приняли решение по поводу нового парка.
It's not easy to run for selectmen, but many locals want to help their community.
Баллотироваться в **селектмены** нелегко, но многие местные жители хотят помочь своему сообществу.
The selectmen often hold public meetings to hear what residents think.
**Селектмены** часто проводят общественные собрания, чтобы узнать мнение жителей.
Whenever there's a big local problem, the selectmen get involved right away.
Как только появляется серьезная местная проблема, **селектмены** сразу принимают участие.