"seizing" in Chinese (Traditional)

• 奪取
• 抓住

Definition

突然並且堅定地抓住某物的行為，通常指用力量或緊急情況。也可以指取得控制權，有時是法律上的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Seizing' 多用於正式、法律、軍事或緊急場合，如 'seizing power'、'seizing an opportunity'、'seizing evidence'，強調動作迅速有力。不可用於溫柔場合。不要與 'ceasing'（停止）混淆。

Examples

The police are seizing illegal drugs from the house.

警察正在從房屋中**沒收**非法毒品。

He is seizing the chance to travel abroad.

他正在**抓住**出國旅行的機會。

The cat is seizing the toy mouse.

貓正在**抓住**玩具老鼠。

By seizing the moment, she turned a small idea into a big business.

通過**把握**時機，她將一個小想法變成了大生意。

The government is seizing assets from corrupt officials.

政府正在**沒收**腐敗官員的資產。

He grabbed my arm, seizing it tightly so I couldn't leave.

他抓住了我的手臂，**緊緊握住**讓我無法離開。