"seized" in Korean
압수하다붙잡다차지하다
Definition
갑자기 세게 붙잡거나, 법적으로 또는 힘으로 소유하거나 압수하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'seized the opportunity'는 기회를 잡다로 주로 쓰이고, 'was seized'는 당국에 압수당했을 때 자주 사용됨.
Examples
The police seized the stolen goods from the warehouse.
경찰이 창고에서 도난당한 물품을 **압수했다**.
She seized the rope and pulled herself up.
그녀는 밧줄을 **붙잡고** 스스로 올라갔다.
He seized the opportunity to study abroad.
그는 유학 갈 **기회를 잡았다**.
Panic seized her when she realized her passport was missing.
여권이 없어진 걸 깨닫자 공포가 그녀를 **사로잡았다**.
Customs officials seized over a million dollars worth of contraband at the border.
세관 직원들이 국경에서 백만 달러 상당의 밀수품을 **압수했다**.
The rebels seized control of the capital overnight.
반군이 하룻밤 사이에 수도의 통제권을 **차지했다**.