"seize the opportunity" in Turkish
Definition
Karşına çıkan iyi bir fırsatı hemen değerlendirip ondan yararlanmak.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla tavsiye veya motivasyon amaçlı kullanılır. 'Fırsatı yakala' daha etkili bir anlatım sağlar.
Examples
You should seize the opportunity when it comes.
Fırsat geldiğinde **fırsatı değerlendirmek** gerekir.
He decided to seize the opportunity and apply for the job.
İşe başvurmak için **fırsatı değerlendirmek** istedi.
Don’t wait—seize the opportunity before it’s gone!
Bekleme—**fırsatı değerlendirmek** gitmeden önce!
She always finds a way to seize the opportunity, no matter how challenging things get.
Ne kadar zorlu olsa da, o her zaman **fırsatı değerlendirmek** bir yolunu bulur.
When offered a scholarship abroad, he didn’t hesitate to seize the opportunity.
Yurtdışında burs teklifi aldığında, hiç tereddüt etmeden **fırsatı değerlendirmek**.
You really have to be brave sometimes to seize the opportunity and make a change.
Bazen **fırsatı değerlendirmek** ve değişiklik yapmak için cesur olmak gerekir.