"seize the day" in Bengali
Definition
এটি একটি বলার ধরণ, যা মানুষকে ভবিষ্যতের চিন্তা না করে বর্তমান সময়কে পুরোপুরি কাজে লাগাতে প্রেরণা দেয়।
Usage Notes (Bengali)
‘দিনটি উপভোগ করো’ প্রচারে এবং ব্যক্তিগত অনুপ্রেরণায় ব্যবহৃত হয়। এটি ‘carpe diem’-এর বাংলা রূপান্তর। ‘live in the moment’ বা ‘আজকেই করো’ -এর মতো অর্থ।
Examples
You should seize the day and try out for the team.
তুমি **দিনটি উপভোগ করো** এবং দলে সুযোগ নিতে চেষ্টা করো।
Let's seize the day and go on an adventure together.
চলো আমরা **দিনটি উপভোগ করো** এবং একসাথে কোনো অ্যাডভেঞ্চারে যাই।
If you want something, seize the day and ask for it.
যদি কিছু চাও, **দিনটি উপভোগ করো** এবং চেয়ে নাও।
After everything that happened, I realized I need to seize the day more often.
সবকিছু ঘটে যাওয়ার পর, বুঝলাম যে আমাকে আরও বেশি **দিনটি উপভোগ করো** উচিত।
My motto is to seize the day because you never know what tomorrow brings.
আমার মন্ত্র হল **দিনটি উপভোগ করো**, কারণ কখন কী হয় বলা যায় না।
Whenever I hesitate, I remind myself to seize the day and just go for it.
যখনই আমি দ্বিধায় পড়ি, নিজেকে মনে করিয়ে দিই যে **দিনটি উপভোগ করো** এবং শুধু এগিয়ে যাও।