"seismographs" in Arabic

• أجهزة قياس الزلازل

Definition

أجهزة قياس الزلازل هي أدوات علمية تقيس وتسجل حركات الأرض، خاصة أثناء الزلازل.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'أجهزة قياس الزلازل' يُستخدم في السياقات العلمية أو الأكاديمية، مع أفعال مثل 'تسجيل' أو 'تركيب' أو 'مراقبة'. لا يُستخدم في الحياة اليومية أو المحادثات العامة.

Examples

Seismographs record the shaking of the earth during an earthquake.

تقوم **أجهزة قياس الزلازل** بتسجيل اهتزاز الأرض أثناء الزلازل.

Scientists use seismographs to study earthquakes.

يستخدم العلماء **أجهزة قياس الزلازل** لدراسة الزلازل.

Many seismographs are installed in earthquake zones.

يتم تثبيت العديد من **أجهزة قياس الزلازل** في المناطق المعرضة للزلازل.

Thanks to modern seismographs, we can detect even tiny tremors far underground.

بفضل **أجهزة قياس الزلازل** الحديثة، نستطيع اكتشاف حتى الاهتزازات الصغيرة جداً تحت الأرض.

When the volcano started rumbling, the seismographs picked up the first signs immediately.

عندما بدأ البركان بالاهتزاز، سجلت **أجهزة قياس الزلازل** العلامات الأولى فوراً.

All the seismographs in the region showed spikes at the exact same moment.

أظهرت جميع **أجهزة قياس الزلازل** في المنطقة ارتفاعاً في نفس اللحظة بالضبط.