"segregate" in Turkish
Definition
İnsanları veya nesneleri genellikle ırk, cinsiyet veya tür gibi özelliklere göre farklı gruplara ayırmak. Bazen maddeleri, nesneleri de ayırmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Segregate' kelimesi daha çok resmi, tarihsel veya sosyal konularda, özellikle ırka göre ayırmayı anlatırken kullanılır ('racially segregated schools'). Teknik veya bilimsel konularda da maddeleri ayırmak için ifade edilir.
Examples
In the past, some countries used laws to segregate people by race.
Geçmişte bazı ülkeler, insanları ırklarına göre **ayırmak** için yasaları kullandı.
They segregate recyclable waste from regular trash.
Geri dönüştürülebilir atıkları normal çöpten **ayırıyorlar**.
The school does not segregate boys and girls; everyone studies together.
Okul, kız ve erkek öğrencileri **ayırmıyor**; herkes birlikte okuyor.
It's wrong to segregate people just because they're different.
Sadece farklı oldukları için insanları **ayırmak** yanlıştır.
Some companies still segregate offices by department, but that's changing now.
Bazı şirketler hâlâ ofisleri departmanlara göre **ayırıyor**, ama bu durum artık değişiyor.
Do you think we should segregate these files or keep them together?
Sence bu dosyaları **ayırmalı** mıyız yoksa birlikte mi tutmalıyız?