"seethe with" in Indonesian
Definition
Dipenuhi atau memuncak dengan perasaan kuat, terutama marah, antusias, atau dendam, biasanya dirasakan di dalam hati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diikuti kata benda: 'seethe with anger', 'seethe with jealousy'. Menggambarkan emosi yang sangat kuat tapi tersembunyi. Lebih sering dipakai dalam konteks formal atau sastra.
Examples
She began to seethe with anger when she heard the news.
Dia mulai **dipenuhi** amarah ketika mendengar berita itu.
He would seethe with jealousy whenever she talked to someone else.
Setiap kali dia bicara dengan orang lain, dia **dipenuhi** cemburu.
The crowd began to seethe with excitement before the concert started.
Penonton mulai **dipenuhi** semangat sebelum konser dimulai.
Inside, he was seething with frustration but managed to keep a straight face.
Dalam hati, dia **dipenuhi** frustrasi tapi tetap tenang di wajah.
The whole office seemed to seethe with tension after the announcement.
Setelah pengumuman, seluruh kantor tampak **dipenuhi** ketegangan.
Fans seethed with anticipation as they waited for the gates to open.
Para penggemar **dipenuhi** antisipasi sambil menunggu gerbang dibuka.