"seemly" in Bengali
Definition
সমাজের নিয়ম অনুযায়ী উপযুক্ত, শোভন বা ভদ্র আচরণ বা পোশাক বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Seemly' বাংলা ভাষায় বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণ কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না; প্রথাগত বা সমালোচনামূলক প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়। 'Unseemly' মানে অশোভন বা অনুপযুক্ত।
Examples
It is seemly to arrive on time for the ceremony.
অনুষ্ঠানে সময়মতো পৌঁছানো **উপযুক্ত**।
Wearing clean clothes is considered seemly in most places.
পরিষ্কার পোশাক পরা বেশিরভাগ জায়গায় **শোভন** বলে বিবেচিত হয়।
He behaved in a seemly way during the meeting.
তিনি মিটিংয়ে **শোভন**ভাবে আচরণ করেছেন।
It's not seemly to shout in a quiet restaurant.
চুপচাপ রেস্তোরাঁয় চিৎকার করা **উপযুক্ত** নয়।
She always finds the most seemly words for difficult situations.
তিনি সব সময় কঠিন পরিস্থিতিতে সবচেয়ে **শোভন** শব্দ খুঁজে পান।
I’m not sure if it’s seemly to bring this up now, but I have a concern.
এখন এটি উত্থাপন করা **উপযুক্ত** কি না আমি নিশ্চিত নই, তবে আমার একটি উদ্বেগ রয়েছে।