"seem" in Bengali
মনে হওয়ামনে দেখা
Definition
কিছু কিছু জিনিস কেমন মনে হচ্ছে বা দেখাচ্ছে, কিন্তু এটা আসলে সত্য কিনা তা নিশ্চিত নয়—এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণ কথাবার্তায় হয় 'মনে হচ্ছে' (seems) বা 'মনে হয়' (seem) বলা হয়। 'Seem to' কোনো ক্রিয়া বা 'seem' + বিশেষণ দিয়ে ব্যবহৃত হয়: 'seem to know', 'seem happy'।
Examples
It seems cold outside.
বাইরে **মনে হচ্ছে** ঠান্ডা।
She seems happy today.
আজ সে **খুশি মনে হচ্ছে**।
They seem tired after the trip.
ভ্রমণের পর তাদের **ক্লান্ত মনে হচ্ছে**।
Does that seem fair to you?
এটা কি তোমার কাছে **ন্যায্য মনে হচ্ছে**?
He seems to know what he's doing.
তার যা করার কথা, সে **মনে হচ্ছে** জানে।
It seems like a good idea.
এটি **ভাল মনে হচ্ছে**।