"seek revenge" in Japanese

• 復讐する
• 仕返しを考える

Definition

自分を傷つけた相手に仕返しをしようとすること、特に害を加えることで返そうとする場合。

Usage Notes (Japanese)

主に小説やドラマなどフォーマル・重い場面で使われる。会話では「仕返しする」「やり返す」などを使う。些細なことで使う表現ではない。

Examples

He wanted to seek revenge after losing the competition unfairly.

彼は不公平に大会に負けて、**復讐する**ことを望んだ。

Many movies show characters who seek revenge for their families.

多くの映画では、家族のために**復讐する**キャラクターが描かれている。

He decided not to seek revenge, even though he was hurt.

彼は傷ついたが、**復讐する**ことをやめた。

She spent years plotting how to seek revenge on her former boss.

彼女は元上司に**復讐する**ために何年も計画を立てていた。

If you always seek revenge, you'll never find peace.

いつも**復讐しようと**していると、決して心の安らぎは得られない。

Instead of trying to seek revenge, he chose to forgive and move on.

**復讐する**ことをやめて、彼は許して前に進むことを選んだ。