"seeded" in Bengali

• বপন করা
• বীজবিহীন (খাবারে)
• শীর্ষস্থানীয় (খেলাতে)

Definition

'Seeded' মানে এমন কিছুতে ইচ্ছাকৃতভাবে বীজ বপন করা হয়েছে, বা খেলাধুলায় দক্ষতা বা আগের পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে কাউকে উচ্চতর অবস্থান দেওয়া হয়েছে। খাবারে, 'seeded' মানে বীজসহ বা বীজ থাকা।

Usage Notes (Bengali)

চাষাবাদ ও বাগানে এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক শব্দ। খেলাধুলায় 'টপ-সিডেড প্লেয়ার' বলতে সেরা প্রতিযোগী বোঝানো হয়। খাবারে সাধারণত আঙুর বা রুটি। কেবল বীজ ছিটানো নয়, ইচ্ছাকৃত বপনের ইঙ্গিত।

Examples

The field was seeded in the spring.

ক্ষেতটি বসন্তে **বপন করা** হয়েছিল।

She bought seeded grapes at the market.

সে বাজার থেকে **বীজবিহীন** আঙুর কিনেছিল।

He is the number one seeded player in the tournament.

সে টুর্নামেন্টের নাম্বার এক **শীর্ষস্থানীয়** খেলোয়াড়।

The lawn was freshly seeded, so please keep off the grass.

লনে সদ্য **বপন করা** হয়েছে, তাই দয়া করে ঘাসে উঠবেন না।

She prefers seeded bread because it’s more flavorful.

সে **বীজবিহীন** রুটি পছন্দ করে কারণ সেটি বেশি সুস্বাদু।

All the top teams were seeded to avoid meeting early in the competition.

সব শীর্ষ দলগুলোকে প্রতিযোগিতার শুরুতেই একে অপরের মুখোমুখি না হওয়ার জন্য **শীর্ষস্থানীয়** করা হয়েছিল।