"see you later" in Portuguese (PT)
até logovejo-te depois
Definition
Uma forma informal de dizer adeus, indicando que vais ver a pessoa novamente em breve ou noutra altura.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e amistosa; usada entre amigos, família ou colegas. Evita-se em contextos muito formais. Alternativas incluem 'até logo' ou 'tchau'.
Examples
Okay, I have to go now. See you later!
Ok, tenho de ir agora. **Até logo**!
It was nice talking to you. See you later.
Foi bom falar contigo. **Até logo**.
See you at the party tonight! See you later.
Vejo-te na festa logo à noite! **Até logo**.
Gotta run, but I’ll see you later!
Tenho de ir, mas **até logo**!
Text me when you get home—see you later!
Manda mensagem quando chegares a casa—**até logo**!
“Are you leaving already?” “Yeah, I'll see you later.”
Já vais embora? — Sim, **até logo**.