"see things" in Indonesian
Definition
'Melihat hal-hal yang tidak ada' berarti kamu merasa melihat sesuatu yang sebenarnya tidak ada, biasanya karena lelah, sakit, atau bingung. Makna utamanya terkait dengan halusinasi atau khayalan.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini tidak formal, umumnya dipakai saat membicarakan halusinasi atau kebingungan, bukan untuk pengamatan biasa. Untuk pengamatan biasa, gunakan 'melihat' atau 'memperhatikan'.
Examples
I think I'm seeing things; there is no cat here.
Aku pikir aku sedang **melihat hal-hal yang tidak ada**; tidak ada kucing di sini.
Sometimes, when tired, people see things that are not real.
Kadang-kadang, saat lelah, orang bisa **melihat hal-hal yang tidak ada**.
She was so sick that she started to see things.
Dia sangat sakit sampai-sampai mulai **melihat hal-hal yang tidak ada**.
Did you hear that noise, or am I just seeing things again?
Kamu dengar suara itu, atau aku cuma **melihat hal-hal yang tidak ada** lagi?
Whenever I'm really stressed, I start to see things out of the corner of my eye.
Setiap kali aku benar-benar stres, aku mulai **melihat hal-hal yang tidak ada** di sudut mataku.
Relax, you’re not alone—plenty of people see things when they’re exhausted.
Tenang saja, kamu tidak sendirian—banyak orang **melihat hal-hal yang tidak ada** saat mereka kelelahan.