"see the light" in Turkish
Definition
Uzun süre anlamamak ya da inanmamaktan sonra, birden önemli bir gerçeği anlamak ya da kavramak.
Usage Notes (Turkish)
Deyimdir, kelimenin tam anlamıyla değil; bir şeyi kabullenmek veya fikrini değiştirmek anlamında kullanılır.
Examples
After years of smoking, he finally saw the light and quit.
Yıllarca sigara içtikten sonra sonunda **gerçeği görüp** bıraktı.
It took me a long time to see the light about my unhealthy habits.
Sağlıksız alışkanlıklarımın farkına varmam uzun sürdü; **gerçeği görmek** zaman aldı.
She hopes her brother will see the light and change soon.
Kardeşinin yakında **gerçeği göreceğini** ve değişeceğini umuyor.
At first, he refused to listen, but after the accident, he really saw the light.
Başta dinlemedi ama kazadan sonra gerçekten **gerçeği gördü**.
Sometimes it takes a big mistake to see the light.
Bazen bir insanın **gerçeği görmesi** için büyük bir hata yapması gerekir.
I argued with my parents for years before I finally saw the light about their advice.
Yıllarca ailemle tartıştıktan sonra nihayet onların tavsiyesine dair **gerçeği gördüm**.