"see beyond" in Hindi
Definition
जो तुरंत स्पष्ट है उससे आगे देखकर गहराई या भविष्य की संभावनाओं को समझना। अकसर छिपे अर्थ, संभावना या सच्चाई को देखना।
Usage Notes (Hindi)
यह शाब्दिक नहीं, बल्कि रूपक वाक्यांश है। गहराई या दूरदर्शिता दिखाने के लिए सलाह या प्रेरणा में मिलता है। इसका अर्थ भौतिक रूप से दूर देखना नहीं है।
Examples
She can see beyond the problems and find solutions.
वह समस्याओं से **आगे देखना** जानती है और समाधान ढूंढ लेती है।
Good leaders see beyond what others notice.
अच्छे नेता वही देखते हैं जो औरों को नहीं, वे **आगे देखना** जानते हैं।
Try to see beyond first impressions.
पहली छाप के पार **आगे देखना** कोशिश करें।
You need to see beyond the obvious if you want to understand people.
अगर आपको लोगों को समझना है, तो स्पष्टता के आगे **आगे देखना** चाहिए।
It takes creativity to see beyond what everyone expects.
हर कोई क्या उम्मीद करता है, उससे **आगे देखना** के लिए रचनात्मकता चाहिए।
Sometimes you just have to see beyond the numbers and trust your instincts.
कई बार आपको आँकड़ों से **आगे देखना** और अपनी प्रवृत्ति पर भरोसा करना होता है।