"seductive" in Korean

매혹적인유혹적인

Definition

무엇이나 누군가가 매우 매력적이거나 상대를 유혹하려는 듯한 분위기를 지닌 상태.

주로 외모, 목소리, 제안 등에서 쓰이며 성적인 의미는 필수가 아님. 'seductive smile', 'seductive offer'처럼 다양한 상황에 적용.

She wore a seductive red dress to the party.

그녀는 파티에 **매혹적인** 빨간 드레스를 입고 왔다.

His seductive voice caught everyone's attention.

그의 **유혹적인** 목소리가 모두의 관심을 끌었다.

This job offer sounds very seductive.

이 일자리 제안은 정말 **매혹적**으로 들린다.

There's something seductive about the idea of just quitting everything and traveling the world.

모든 것을 포기하고 세계여행을 하는 생각은 뭔가 **매혹적**이다.

He gave me a seductive smile and winked.

그는 나에게 **유혹적인** 미소를 보내며 윙크했다.

That dessert looks absolutely seductive—I can't resist it!

저 디저트는 정말 **매혹적**으로 보여—도저히 참을 수 없어!