"seduces" in Korean

유혹하다

Definition

누군가나 무언가가 강하게(주로 로맨틱하거나 성적으로) 끌어당기거나, 평소 하지 않을 일을 하도록 유혹하는 것.

주로 연애나 성적 분위기에서 사용되지만, 비유적으로도(예: 도시, 아이디어) 쓸 수 있음. 'hits on'이나 'flirts with'는 더 구어적인 표현임.

He seduces her with sweet words.

그는 달콤한 말로 그녀를 **유혹하다**.

The perfume seduces everyone in the room.

그 향수는 방 안의 모든 사람을 **유혹하다**.

She seduces him with her smile.

그녀는 미소로 그를 **유혹하다**.

This city seduces visitors with its charm and nightlife.

이 도시는 매력과 야경으로 방문객을 **유혹하다**.

He never seduces for love, only for fun.

그는 사랑을 위해서가 아니라, 오로지 재미로만 **유혹하다**.

The idea of adventure seduces him every summer.

모험의 개념은 매 여름마다 그를 **유혹하다**.