"sedge" in Arabic

• نَجيل

Definition

نبات يشبه العشب عادةً ينمو في المناطق الرطبة مثل المستنقعات أو ضفاف الأنهار. للنجيل سيقان صلبة ومثلثة ويختلف عن الأعشاب التقليدية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في سياقات نباتية أو بيئية أو في الطبيعة. من الشائع قول "سهل النَجيل" أو "عائلة النَجيل". لا تخلط بينه وبين الأعشاب أو القصب، لأن للنجيل سيقان مثلثة الشكل. يمكن أن يُستخدم للمفرد أو الجمع.

Examples

The pond is surrounded by sedge.

تحيط **نَجيل** بالبركة.

Many animals hide in the sedge at the river's edge.

تختبئ العديد من الحيوانات في **نَجيل** على ضفة النهر.

The botanist studied different types of sedge.

درس عالم النبات أنواعًا مختلفة من **نَجيل**.

'Look at all that tall sedge by the wetlands,' she said, pointing out the plants.

قالت مشيرةً إلى النباتات: "انظر إلى كل ذلك **نَجيل** الطويل بجانب الأراضي الرطبة."

If you walk through the sedge, your shoes will probably get wet.

إذا مشيت في **نَجيل**، على الأرجح ستبتل حذاؤك.

During summer, the sedge in the field grows wild and thick.

خلال الصيف، ينمو **نَجيل** الحقل بكثافة وارتفاع.