"seder" in Spanish
Definition
Un "séder" es una comida especial que se realiza durante la primera(s) noche(s) de la festividad judía de la Pascua. Incluye alimentos tradicionales, lecturas y rituales para recordar la historia del Éxodo de Egipto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos religiosos o culturales judíos relacionados con la Pascua. Es un sustantivo propio y suele ir en mayúscula: "Séder". Puede referirse tanto al evento como a la comida o ritual en sí. No se usa fuera del judaísmo.
Examples
We will have a seder at my uncle's house tonight.
Tendremos un **séder** en casa de mi tío esta noche.
A seder usually includes reading from a special book called the Haggadah.
Un **séder** normalmente incluye la lectura de un libro especial llamado Haggadah.
During the seder, we eat matzah and drink wine.
Durante el **séder**, comemos matzá y bebemos vino.
My grandparents love hosting the family seder every Passover.
A mis abuelos les encanta organizar el **séder** familiar cada Pascua.
It was my first time at a seder and I really enjoyed learning about the traditions.
Fue mi primera vez en un **séder** y realmente disfruté aprendiendo sobre las tradiciones.
Some families make their seder short, while others spend hours reading and singing together.
Algunas familias hacen un **séder** corto, mientras que otras pasan horas leyendo y cantando juntos.