"sedentary" in Russian
Definition
Когда человек большую часть времени проводит сидя и мало двигается, например на работе или в повседневной жизни.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в медицинских, научных или формальных контекстах. Типичны сочетания 'sedentary lifestyle', 'sedentary job'. Подразумеваются возможные негативные последствия для здоровья при длительном образе жизни.
Examples
He has a sedentary job at a desk all day.
У него **сидячая** работа за столом весь день.
A sedentary lifestyle can increase health risks.
**Сидячий** образ жизни может повысить риски для здоровья.
Doctors advise people to avoid being sedentary.
Врачи советуют людям избегать **сидячего** образа жизни.
My routine is really sedentary—I sit at work and relax on the couch at home.
Мой распорядок действительно **сидячий** — я сижу на работе и отдыхаю на диване дома.
After years of a sedentary lifestyle, he started exercising regularly.
После многих лет **сидячего** образа жизни он начал регулярно заниматься спортом.
Don’t let a sedentary routine keep you from staying healthy.
Не позволяйте **сидячей** рутине мешать вам оставаться здоровым.