"sedentary" in Arabic

• قليل الحركة
• نمط حياة خامل

Definition

تصف أسلوب حياة أو وظيفة يقضي فيها الشخص معظم وقته جالسًا مع القليل من النشاط البدني.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياق الرسمي أو الصحي أو الأكاديمي، ويشيع مع عبارات مثل "نمط حياة قليل الحركة" أو "عمل قليل الحركة". يشير إلى آثار سلبية على الصحة عند الاستمرار لفترات طويلة. لا يُستخدم للأشياء أو الأماكن.

Examples

He has a sedentary job at a desk all day.

لديه عمل **قليل الحركة** على المكتب طوال اليوم.

A sedentary lifestyle can increase health risks.

نمط حياة **خامل** يمكن أن يزيد من المخاطر الصحية.

Doctors advise people to avoid being sedentary.

ينصح الأطباء الناس بتجنب النمط **قليل الحركة**.

My routine is really sedentary—I sit at work and relax on the couch at home.

روتيني حقًا **خامل**—أجلس في العمل وأسترخي على الأريكة في المنزل.

After years of a sedentary lifestyle, he started exercising regularly.

بعد سنوات من نمط الحياة **الخامل**، بدأ يمارس الرياضة بانتظام.

Don’t let a sedentary routine keep you from staying healthy.

لا تدع روتينك **الخامل** يمنعك من الحفاظ على صحتك.