"secures" in Japanese

• 確保する
• 固定する

Definition

物事を安全にしたり、しっかり固定したり、失われないように保護すること。

Usage Notes (Japanese)

形式的な場面で、安全や守ること、正式に得る意味で使われます。例：'secures a job'（就職が決まる）、'secures the door'（ドアをしっかり閉める）。'ensures'（保証する）と混同しないよう注意。

Examples

She secures the window every night before bed.

彼女は毎晩寝る前に窓をしっかりと**確保する**。

He secures the bike to a post with a lock.

彼は自転車をポストに鍵で**固定する**。

The company secures important contracts every year.

その会社は毎年重要な契約を**確保する**。

He always secures his luggage with two locks when traveling.

彼は旅行の際、いつも荷物を二つの鍵で**確保する**。

Our team secures a spot in the finals if we win tonight.

私たちのチームは今夜勝てば決勝の出場権を**確保する**。

A good password secures your account from hackers.

良いパスワードはアカウントをハッカーから**守る**。