"secular" in Portuguese (BR)
Definition
Que não está relacionado com religião ou questões espirituais; refere-se aos aspectos comuns ou não religiosos da vida ou da sociedade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Secular' é formal e usado para falar de governo, educação ou sociedade quando se quer dizer 'não religioso.' Não é usado para pessoas (prefira 'ateu' ou 'agnóstico'), mas sim para instituições ou eventos. Faz contraste com 'religioso'/'espiritual' e é comum em contextos acadêmicos e políticos.
Examples
The country has a secular government.
O país tem um governo **secular**.
This is a secular school, not a religious one.
Esta é uma escola **laica**, não religiosa.
Many holidays have both religious and secular traditions.
Muitos feriados têm tradições religiosas e **seculares**.
I'm glad our laws are based on secular principles instead of religious rules.
Fico feliz que nossas leis sejam baseadas em princípios **seculares** e não em regras religiosas.
Even in secular societies, religion can play an important role in culture.
Mesmo em sociedades **seculares**, a religião pode exercer um papel importante na cultura.
The festival started as a religious event but is mostly secular now.
O festival começou como um evento religioso, mas agora é principalmente **secular**.