"seconde" in Japanese
秒2番目
Definition
「秒」は時間の単位で、1分の60分の1です。また、「2番目」は順番で一番目の次を意味します。
Usage Notes (Japanese)
時間の場合は「秒」、順番の場合は「2番目」と使い分けます。「one second」は「1秒」と表現します。「分」や「1番目」と間違えないよう注意してください。
Examples
I'll be there in a second.
すぐに行きます。あと**一秒**で着きます。
There are sixty seconds in a minute.
1分は60**秒**です。
Lisa came in second in the race.
リサはレースで**2番目**になりました。
Could you wait just a second while I finish this call?
この電話を終わらせるから、**少しだけ(一秒)**待ってくれる?
This is my second time visiting New York.
ニューヨークを訪れるのはこれが**2回目**です。
He thought for a second before answering.
彼は答える前に**一秒**考えた。