"secede" in Portuguese (PT)
Definition
Retirar-se formalmente de um grupo, organização ou especialmente de um país ou entidade política, normalmente para se tornar independente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, usado sobretudo em contexto político, referindo-se a territórios ou regiões ('separar-se do país'). Não se usa para pessoas ou grupos informais.
Examples
The region wants to secede from the country.
A região quer **separar-se** do país.
Some states tried to secede during the war.
Alguns estados tentaram **separar-se** durante a guerra.
Leaders voted on whether to secede from the federation.
Os líderes votaram se **separar-se** da federação.
Should a city ever be allowed to secede if most people want independence?
Uma cidade deveria poder **se separar** se a maioria quiser independência?
After years of negotiation, the territory was finally able to secede peacefully.
Após anos de negociação, o território finalmente conseguiu **se separar** pacificamente.
Many people fear that if one state secedes, others will follow.
Muitas pessoas temem que, se um estado **se separar**, outros façam o mesmo.