"search through" in Portuguese (BR)
Definition
Procurar cuidadosamente dentro de algo para encontrar algo específico, geralmente verificando todas as partes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para objetos físicos ou digitais, como 'search through my bag' ou 'search through emails'. Implica que você examina detalhadamente, diferente de apenas procurar por algo rapidamente.
Examples
I searched through my bag to find my keys.
**Vasculhei** minha bolsa para encontrar minhas chaves.
She searched through all the files on her computer.
Ela **vasculhou** todos os arquivos no computador.
They searched through the closet to find an old coat.
Eles **procuraram em** o armário para achar um casaco velho.
I had to search through dozens of emails to find her message.
Tive que **vasculhar** dezenas de e-mails para encontrar a mensagem dela.
He spent the night searching through old photographs.
Ele passou a noite **vasculhando** fotos antigas.
Can you help me search through this pile of papers?
Você pode me ajudar a **vasculhar** essa pilha de papéis?