"search out" in Japanese

• 探し出す

Definition

特に見つけにくいものや隠れているものを、努力して探し出すこと。

Usage Notes (Japanese)

「探し出す」は単なる「探す」より努力や意図的な行動を強調します。大切な物や情報、人を見つけ出す際によく使います。

Examples

We need to search out the best solution.

私たちは最良の解決策を**探し出す**必要がある。

She searched out rare books at old markets.

彼女は古本市で珍しい本を**探し出した**。

He searched out his old friend after many years.

彼は何年かぶりに旧友を**探し出した**。

They spent weeks trying to search out the source of the rumor.

彼らは噂の元を**探し出す**ために数週間を費やした。

If you search out the right information, you can make better decisions.

正しい情報を**探し出せば**、より良い判断ができます。

Reporters worked all night to search out the facts.

記者たちは事実を**探し出すため**に一晩中働いた。