"seamy" in Russian
Definition
Слово описывает скрытые, неприятные или аморальные стороны чего-либо, особенно жизни или общества.
Usage Notes (Russian)
'Seamy' употребляется в литературном или официальном контексте для описания скрытых и неприятных аспектов ('the seamy side of the city'). Не касается физической грязи, а только моральных или социальных проблем.
Examples
The movie shows the seamy side of city life.
Фильм показывает **тёмную** сторону городской жизни.
He prefers not to talk about the seamy parts of his past.
Он предпочитает не говорить о **тёмных** частях своего прошлого.
There is often a seamy side to politics.
У политики часто есть **тёмная** сторона.
You won't learn about the seamy details from the official reports.
Из официальных отчетов вы не узнаете **тёмных** подробностей.
After sunset, the neighborhood takes on a more seamy character.
После заката район приобретает более **тёмный** характер.
People love to gossip about the seamy scandals of celebrities.
Люди любят сплетничать о **тёмных** скандалах знаменитостей.