"seamy" in Bengali

• অন্ধকার
• নোংরা (নৈতিকতার দিক থেকে)

Definition

কিছু কিছুর সেই দিকটি বোঝায় যা লুকানো, নৈতিকভাবে দুর্বল বা কলঙ্কজনক, বিশেষত সমাজ বা জীবনের অমর্যাদাপূর্ণ পাশ।

Usage Notes (Bengali)

'Seamy' শব্দটি প্রধানত লেখালেখি বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'the seamy side of the city'. এটি শারীরিক ময়লা বোঝাতে ব্যবহার হয় না; বরং সমাজের নৈতিক বা গোপন খারাপ দিক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The movie shows the seamy side of city life.

ছবিটি শহরের **অন্ধকার** দিক দেখায়।

He prefers not to talk about the seamy parts of his past.

সে তার অতীতের **অন্ধকার** অংশ নিয়ে কথা বলতে চায় না।

There is often a seamy side to politics.

রাজনীতিতে প্রায়ই একটি **অন্ধকার** দিক থাকে।

You won't learn about the seamy details from the official reports.

সরকারি প্রতিবেদনে তুমি **অন্ধকার** বিস্তারিত জানতে পারবে না।

After sunset, the neighborhood takes on a more seamy character.

সূর্যাস্তের পর, পাড়া আরও **অন্ধকার** হয়ে যায়।

People love to gossip about the seamy scandals of celebrities.

মানুষ সেলিব্রিটিদের **অন্ধকার** কেলেঙ্কারি নিয়ে গুজব করতে ভালোবাসে।