"seam" in Arabic

• درز
• خط التقاء

Definition

الدَرْز هو الخط الذي يتم فيه خياطة أو توصيل قطعتين من مادة مثل القماش أو الجلد معًا. ويمكن أن يشير أيضًا إلى الخط الذي تلتقي فيه شيئين أو إلى طبقة رقيقة داخل شيء ما (كدرزة فحم).

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيرًا في الخياطة والملابس، وأيضًا في التعدين ('seam' كطبقة فحم). التعبير 'bursting at the seams' يعني 'ممتلئ جدًا'. لا تخلطه مع 'seem' (يبدو).

Examples

There is a seam on the back of my shirt.

هناك **درز** في ظهر قميصي.

The pants ripped along the seam.

تمزقت البنطال على طول **الدرز**.

She stitched the seam carefully.

قامت بخياطة **الدرز** بعناية.

This dress is coming apart at the seam.

هذا الفستان بدأ ينفتح من **الدرز**.

The old sofa was bursting at the seams with toys.

كان الأريكة القديمة ممتلئًة بالألعاب حتى **الدرزات**.

Miners found a rich seam of gold under the mountain.

اكتشف عمال المناجم **درزًا** غنيًا من الذهب تحت الجبل.