"seal off" in Portuguese (PT)
Definition
Bloquear a entrada ou saída de um local, área ou edifício para que ninguém possa entrar ou sair, normalmente por razões de segurança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais/policiais ou em notícias, como 'a polícia isolou a área'. Combina com 'área', 'rua', 'edifício'. Pode ser físico ou figurativo.
Examples
The police sealed off the street after the accident.
A polícia **isolou** a rua depois do acidente.
Workers sealed off the broken pipe to stop the leak.
Os trabalhadores **isolaram** o cano partido para parar o vazamento.
Firefighters quickly sealed off the area around the fire.
Os bombeiros **isolaram** rapidamente a área à volta do incêndio.
They had to seal off the building because of a gas leak.
Tiveram de **isolar** o edifício por causa de uma fuga de gás.
The military sealed off the border at night to prevent people from crossing.
Os militares **isolaram** a fronteira à noite para evitar que as pessoas atravessassem.
After the chemical spill, the company had to seal off the entire floor.
Após o derrame químico, a empresa teve de **isolar** todo o piso.