"seaborne" in Bengali

• সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত
• জলযানবাহিত

Definition

যা সমুদ্রের মাধ্যমে পরিবাহিত হয়, সাধারণত পণ্য, মানুষ বা কার্যকলাপ যেগুলো সমুদ্র পথে চলে বা আসে।

Usage Notes (Bengali)

'Seaborne' সাধারণত ব্যবসা, ইতিহাস, বা সামরিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'seaborne trade' (সমুদ্রপথে বাণিজ্য)। এটি আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The seaborne shipment arrived yesterday.

**সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** চালানটি গতকাল এসে পৌঁছেছে।

Pirates threatened the seaborne trade in the past.

সমুদ্র ডাকাতরা অতীতে **সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** বাণিজ্যকে হুমকি দিত।

They launched a seaborne rescue mission.

তারা একটি **সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** উদ্ধার অভিযান শুরু করেছিল।

Most of the country’s oil is delivered via seaborne tankers.

দেশের বেশির ভাগ তেল **সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** ট্যাঙ্কারের মাধ্যমে সরবরাহ করা হয়।

The navy prepared for a possible seaborne attack.

নৌবাহিনী সম্ভাব্য **সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিল।

Many luxury goods in the 18th century were seaborne and took months to arrive.

১৮শ শতকে বহু বিলাসবহুল পণ্য **সমুদ্রপথে পরিবহণকৃত** ছিল এবং আসতে মাসের পর মাস লাগত।