"scuppered" in Bengali

• ভেস্তে দেওয়া
• নষ্ট করে ফেলা

Definition

কিছু পরিকল্পনা বা প্রকল্প সফল হতে বাধা দেওয়া বা নষ্ট করে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে পরিকল্পনা, চুক্তি বা সুযোগ নিয়ে ব্যবহৃত হয়; হঠাৎ ও অনাকাঙ্ক্ষিত ফলাফলের ক্ষেত্রে সাধারণ। দৈনন্দিন বস্তু বা ভৌত জিনিসের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

The rain scuppered our picnic plans.

বৃষ্টিতে আমাদের পিকনিকের পরিকল্পনা **ভেস্তে দিয়েছে**।

His injury scuppered his chances of playing in the final.

তার চোট তার ফাইনালে খেলার সুযোগ **ভেস্তে দিয়েছে**।

The deal was scuppered at the last minute.

চুক্তিটি শেষ মুহূর্তে **ভেস্তে যায়**।

Unexpected costs completely scuppered the project.

অপ্রত্যাশিত খরচে পুরো প্রকল্প **ভেস্তে দিয়েছে**।

Our holiday plans were scuppered when my passport got lost.

আমাদের ছুটির পরিকল্পনা পাসপোর্ট হারিয়ে **ভেস্তে গেছে**।

They thought everything was ready, but a sudden strike scuppered the launch.

সবকিছু প্রস্তুত মনে হয়েছিল, কিন্তু হঠাৎ ধর্মঘটে লঞ্চটি **ভেস্তে গিয়েছে**।