"scuff" in Korean

긁다긁힌 자국

Definition

물건의 표면을 가볍게 긁거나 문질러서 작은 흠집이나 자국이 생기게 하는 것. 특히 신발이나 바닥에 자주 사용됩니다.

'Scuff'는 대체로 신발, 바닥 등에 생긴 가벼운 흠집에 사용합니다. 'Scuff mark'는 그러한 자국을 의미합니다. 'Scratch'(더 깊은 흠집)와 혼동하지 마세요.

Be careful not to scuff your new shoes.

새 신발에 **긁힌 자국**이 생기지 않게 조심해.

The floor has a scuff near the door.

문 근처 바닥에 **긁힌 자국**이 있다.

He scuffed the table with his bag.

그는 가방으로 테이블을 **긁었다**.

My sneakers got totally scuffed after the concert last night.

어젯밤 콘서트 후에 내 운동화가 완전히 **긁혔다**.

If you scuff the paint, it can be hard to fix.

페인트에 **긁힌 자국**이 나면 고치기 힘들 수 있어.

There are a few scuff marks on the hallway floor, but nothing serious.

복도 바닥에 **긁힌 자국**이 몇 개 있지만, 별로 심하지 않아.