"scry" in Portuguese (PT)
Definition
Olhar para uma bola de cristal, água ou outra superfície refletora para tentar ver visões do futuro ou descobrir conhecimento oculto, geralmente num contexto místico ou mágico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo muito formal e raro, encontrado em contextos literários ou místicos, principalmente em fantasia ou ocultismo. Expressões: 'scry o futuro', 'scry com bola de cristal'. Não se usa como 'adivinhar' cotidiano.
Examples
The wizard tried to scry the future using a crystal ball.
O feiticeiro tentou **adivinhar por vidência** o futuro usando uma bola de cristal.
She used water to scry hidden answers.
Ela usou água para **adivinhar por vidência** respostas ocultas.
It is said that some people can scry with a mirror.
Diz-se que algumas pessoas podem **adivinhar por vidência** com um espelho.
He spent hours trying to scry, but saw only swirling mists.
Ele passou horas a tentar **adivinhar por vidência**, mas só viu nevoeiro a rodar.
Even the best seers sometimes can’t scry anything useful.
Mesmo os melhores videntes às vezes não conseguem **adivinhar por vidência** nada útil.
Did you really just scry my future, or are you guessing?
Tu realmente acabaste de **adivinhar por vidência** o meu futuro, ou estás apenas a adivinhar?