"scrunch up" in Spanish
Definition
Apretar o presionar algo hasta que quede arrugado. También puede significar contraer una parte del cuerpo, como los ojos o el rostro.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Se usa mucho en frases como 'scrunch up your nose' (fruncir la nariz) o 'scrunch up the paper' (arrugar el papel). Se refiere tanto a arrugar objetos como a hacer gestos. No confundir con 'scrunch' solo, que puede significar encogerse.
Examples
Please scrunch up the piece of paper and throw it away.
Por favor, **arruga** el papel y tíralo.
She scrunched up her eyes in the bright sunlight.
Ella **frunció** los ojos con la luz brillante.
The baby scrunched up his face and started to cry.
El bebé **frunció** la cara y empezó a llorar.
I always scrunch up letters I don't want to read.
Siempre **arrugo** las cartas que no quiero leer.
His nose scrunched up when he smelled the sour milk.
Su nariz se **frunció** al oler la leche agria.
Don't scrunch up your face—try to smile!
¡No **frunzas** la cara, intenta sonreír!