"scrips" in Chinese (Traditional)
臨時憑證臨時紙幣票據
Definition
“Scrips” 是指臨時文件,如證明書或收據,用來代表金錢、股票或支付的價值,直到真正的物品被交付。常在特殊情況下用,如公司獎勵、臨時貨幣或短缺時期。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Scrips” 是正式且較為舊式的詞,主要用於金融、歷史或法律場合(如“公司臨時憑證”、“軍隊臨時憑證”)。不要與“scripts”(劇本、腳本)混淆。
Examples
Workers were paid with scrips instead of cash during the shortage.
在短缺期間,工人們用**臨時憑證**領取報酬,而不是現金。
The company gave out scrips to its employees as bonuses.
公司向員工發放了**臨時憑證**作為獎金。
Some towns used scrips as money when coins were rare.
有些城鎮在硬幣稀缺時使用**臨時紙幣**作為貨幣。
People often traded scrips for food or supplies at local stores.
人們常常用**臨時憑證**在本地商店換取食物或物資。
After the war, many veterans kept their scrips as a memory.
戰爭結束後,許多退役軍人將**臨時憑證**留作紀念。
If your scrips are still valid, you can cash them at the company office.
如果你的**臨時憑證**還有效,可以在公司辦公室兌現。