"scrimp and save" in Bengali

• কষ্ট করে সঞ্চয় করা
• টেনে টেনে খরচ করা

Definition

অল্প খরচ করে এবং অনেক কষ্ট করে ধাপে ধাপে টাকা জমানো, সাধারণত অর্থের অভাবে দীর্ঘ সময় ধরে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত দীর্ঘ মেয়াদে এবং কষ্ট করে টাকা জমাতে ব্যবহার হয়। এটা 'for years', 'just to', ইত্যাদির সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। আপাতত বা সহজে সঞ্চয়ের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

My parents had to scrimp and save to buy our house.

আমার বাবা-মাকে আমাদের বাড়ি কিনতে **কষ্ট করে সঞ্চয়** করতে হয়েছিল।

We scrimp and save so our children can go to college.

আমরা আমাদের সন্তানদের কলেজে পড়াতে **কষ্ট করে সঞ্চয় করি**।

She has to scrimp and save every month to pay her bills.

তার মাসিক বিল পরিশোধ করতে তাকে প্রতি মাসে **কষ্ট করে সঞ্চয়** করতে হয়।

After years of scrimping and saving, they finally took that dream trip to Paris.

**কষ্ট করে সঞ্চয়** করার অনেক বছর পর, তারা অবশেষে সেই স্বপ্নের প্যারিস ভ্রমণ করেছিল।

I didn't want to scrimp and save just to buy a new phone, so I waited for a discount.

আমি শুধু নতুন ফোন কেনার জন্য **কষ্ট করে সঞ্চয়** করতে চাইনি, তাই ছাড়ের জন্য অপেক্ষা করেছিলাম।

We had to scrimp and save for ages, but buying our first car was worth it.

আমাদের প্রথম গাড়িটি কেনার জন্য আমাদের দীর্ঘদিন **কষ্ট করে সঞ্চয়** করতে হয়েছিল, তবে এটি সত্যিই সার্থক ছিল।