"screwiest" in Korean

• 가장 이상한
• 가장 괴상한
• 가장 엉뚱한

Definition

어떤 사람이나 상황이 다른 것들에 비해 가장 이상하거나 엉뚱함을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비공식적이고 유머러스하거나 약간 비판적인 뉘앙스입니다. 독특한 생각, 행동, 상황을 묘사할 때 자주 쓰이며, 공식 문서에서는 적합하지 않습니다.

Examples

That was the screwiest story I have ever heard.

그건 내가 들어본 **가장 이상한** 이야기였어.

He came up with the screwiest idea for a science project.

그는 과학 프로젝트에 대해 **가장 엉뚱한** 아이디어를 냈다.

This is the screwiest weather we've had all year.

올해 우리에게 있었던 **가장 이상한** 날씨야.

Honestly, that's the screwiest thing I've ever done.

솔직히 내가 한 것 중에 **가장 엉뚱한** 일이야.

She's always coming up with the screwiest excuses.

그녀는 항상 **가장 괴상한** 변명을 만들어낸다.

That’s the screwiest reaction I could have expected from him.

솔직히 그에게서 기대할 수 있었던 **가장 이상한** 반응이야.