"screw" in Portuguese (BR)
Definition
Um parafuso é uma pequena peça de metal com ponta e rosca em espiral, usada para prender coisas ao ser girada. Como verbo, significa fixar ou apertar algo com um parafuso, girando-o.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, é muito comum em contextos de ferramentas, móveis e faça-você-mesmo. Como verbo, são frequentes 'screw in', 'screw on' e 'screw together'. Atenção: 'screw' também tem usos informais, incluindo sentido sexual vulgar e a expressão 'screw up', que significa 'errar' ou 'estragar'.
Examples
I need a screw to fix this chair.
Eu preciso de um **parafuso** para consertar esta cadeira.
Can you screw the lid on the jar?
Você pode **rosquear** a tampa do pote?
He used a drill to screw the shelf into the wall.
Ele usou uma furadeira para **parafusar** a prateleira na parede.
One of the screws is loose, so the table wobbles.
Um dos **parafusos** está frouxo, então a mesa balança.
Just screw the legs together and the desk is ready.
É só **parafusar** os pés um no outro e a mesa fica pronta.
Don’t screw it in too tight, or the wood might crack.
Não **parafuse** demais, senão a madeira pode rachar.