"screenings" in Arabic

• عروض (أفلام/مسرحيات)
• فحوصات طبية

Definition

تعني كلمة 'Screenings' عروض أفلام أو فعاليات، أو فحوصات طبية تُجرى للكشف عن مشاكل صحية قبل ظهور الأعراض.

Usage Notes (Arabic)

'Screenings' تُستخدم لعروض أفلام أو فعاليات خاصة، وأيضاً للفحوصات الطبية الوقائية. يجب تحديد المعنى من السياق؛ في السينما تُشير لعروض غير اعتيادية، وفي الطب لفحوص الكَشْف المبكّر.

Examples

There will be screenings of the new movie all week.

ستقام **عروض** للفيلم الجديد طوال الأسبوع.

Health screenings are important for early detection of diseases.

تُعدّ **الفحوصات** الصحية مهمة لاكتشاف الأمراض مبكراً.

The hospital offers free screenings for diabetes every month.

يقدم المستشفى **فحوصات** مجانية للسكري كل شهر.

Special screenings for kids will be held at noon during the festival.

ستُقام **عروض** خاصة للأطفال في الظهر خلال المهرجان.

Annual health screenings are recommended for everyone over 40.

يُنصَح بإجراء **فحوصات** صحية سنوية لكل من تجاوز الأربعين.

Did you hear about the midnight screenings of that horror movie?

هل سمعت عن **العروض** التي تُقام منتصف الليل لفيلم الرعب هذا؟