"screener" in Arabic

• الفاحص
• الكاشف

Definition

الفاحص هو شخص أو جهاز أو أداة تقوم بفحص الأشخاص أو الأشياء أو المعلومات لتحديد ما إذا كانت تفي بمعايير معينة أو آمنة. يمكن أن يُشير إلى من يقومون بفحص الركاب في المطارات أو أداة لاختيار المرشحين المناسبين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات الأمان أو الطب أو التوظيف. يمكن أن يشير إلى شخص (مثل فاحص المطار) أو أداة (استبيان فحص إلكتروني). في الحديث اليومي، يُستخدم تعبير 'حارس أمن' أو 'أداة تصفية'.

Examples

The airport screener checked my bag.

قام **الفاحص** في المطار بتفتيش حقيبتي.

The company uses a screener to select job applicants.

تستخدم الشركة **أداة تصفية** لاختيار المتقدمين للوظائف.

A screener can detect health problems early.

يمكن أن يكتشف **الفاحص** المشاكل الصحية مبكرًا.

Did you talk to the screener before going inside?

هل تحدثت إلى **الفاحص** قبل الدخول؟

Our hiring process starts with an online screener.

تبدأ عملية التوظيف لدينا مع **أداة تصفية** إلكترونية.

The screener waved me through without any questions.

**الفاحص** سمح لي بالمرور دون أي أسئلة.