"screaming" in Portuguese (PT)
Definition
Que está a soltar um grito alto, agudo ou muito intenso. Pode descrever uma pessoa ou um som que expressa medo, dor, raiva, entusiasmo ou outra emoção forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado principalmente como particípio presente ou adjetivo: 'a screaming child', 'people were screaming'. Dá a ideia de um som mais forte e emocional do que 'shouting' ou 'yelling'. Também pode surgir em sentido figurado em expressões informais como 'screaming with laughter' ou 'screaming for attention'.
Examples
The baby is screaming in the next room.
O bebé está **a gritar** no quarto ao lado.
I heard a woman screaming outside.
Ouvi uma mulher **a gritar** lá fora.
The fans were screaming when the singer came out.
Os fãs estavam **a gritar** quando o cantor apareceu.
She came home screaming about how unfair the teacher was.
Ela chegou a casa **a gritar** por causa de como o professor tinha sido injusto.
The headline is basically screaming for attention.
A manchete está basicamente **a gritar** por atenção.
We were screaming with laughter by the end of the movie.
No fim do filme, estávamos **a gritar** de tanto rir.