"scraper" in Portuguese (PT)
Definition
Um raspador é uma ferramenta ou dispositivo utilizado para remover algo de uma superfície, esfregando ou raspando, como tinta, gelo ou comida. Também pode referir-se a um programa informático que extrai informações de sites web.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, 'scraper' refere-se frequentemente a uma ferramenta física (por exemplo, 'ice scraper', 'paint scraper') ou, na tecnologia, a um programa ('web scraper'). O contexto mostra o significado. Não confundir com 'skyscraper' (arranha-céus), que é diferente.
Examples
Use a scraper to remove ice from your car's windshield.
Use um **raspador** para tirar o gelo do para-brisas do seu carro.
The chef used a scraper to clean the grill.
O chef usou um **raspador** para limpar o grelhador.
He bought a paint scraper for his home project.
Ele comprou um **raspador** de tinta para o seu projeto em casa.
My old scraper broke in half when I tried to clear the ice this morning.
O meu velho **raspador** partiu-se ao meio quando tentei tirar o gelo esta manhã.
Web developers often use a scraper to collect data for research.
Desenvolvedores web muitas vezes usam um **raspador** para recolher dados para pesquisa.
If your scraper is dull, it won’t remove paint very well.
Se o teu **raspador** estiver embotado, não vai tirar bem a tinta.