"scrapbooks" in Portuguese (BR)
Definition
Livros onde pessoas colecionam e guardam fotos, bilhetes, lembranças e arte para lembrar eventos especiais ou pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado de maneira informal, ligado a hobbies, memórias ou artesanato. Costuma aparecer no plural para citar coleções de livros de memórias. Em geral, significa livros físicos decorados manualmente, mas também pode existir em versão digital.
Examples
She keeps her memories in scrapbooks.
Ela guarda suas memórias em **álbuns de recortes**.
Many students make scrapbooks for school projects.
Muitos estudantes fazem **álbuns de recortes** para trabalhos escolares.
His mother has three old scrapbooks at home.
A mãe dele tem três **álbuns de recortes** antigos em casa.
My grandmother’s scrapbooks are filled with photos from the 1950s.
Os **álbuns de recortes** da minha avó estão cheios de fotos dos anos 50.
I love looking through old scrapbooks during family gatherings.
Adoro folhear **álbuns de recortes** antigos nas reuniões de família.
People now make digital scrapbooks to share online.
Hoje em dia, as pessoas fazem **álbuns de recortes** digitais para compartilhar online.